Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
betty-pin up
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - betty-pin up
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 7 od približno 7
1
100
Izvorni jezik
tesoro mi manchi da morire, senza di te mi sento...
tesoro mi manchi da morire, senza di te mi sento sola e vorrei solo averti qui al mio fianco per dirti quanto ti voglio bene
Dovršeni prijevodi
i dashur, më mungon shumë, pa ty ndihem vetëm
Ik mis je zo
249
Izvorni jezik
tesoro sei sempre nei miei pensieri..alla mattina...
tesoro sei sempre nei miei pensieri..alla mattina quando mi sveglio, alla sera prima di andare a dormire, di notte quando ti sogno..anche in ogni piccolo gesto, in una canzone e in un piccolo ricordo..sei sempre tra i miei pensieri....
vorrei averti qui..ma non ci sei...
mi manchi..ogni giorno sempre di più
Dovršeni prijevodi
i dashur, ti je gjithmonë në mendimet e mia
45
Izvorni jezik
la forza che ho il desiderare ancora , ancora e...
la forza che ho è il desiderare ancora , ancora e ancora
Dovršeni prijevodi
forca që kam është të dëshiroj përsëri, përsëri dhe prapë përsëri
The strength I have...
92
Izvorni jezik
Je t'aime, et ne m'en veux pas si je te tutoie...
Je t'aime, et ne m'en veux pas si je te tutoie, je te dis tu parce que je te veux toi et ta bouche. Il n'y a pas de quoi.
Dovršeni prijevodi
Volim te, i nemoj da se ljutiš...
Ti amo
Ich liebe dich
1